[主播]
随着下半年景气萎缩加剧,政府今天公布了追加更正预算案。计划推进包括追加更正预算在内约28万亿韩元规模的财政补强,并期待由此带来6.8万余个就业岗位的创造效果。记者朴美罗报道。
[记者]
随着对景气萎缩的忧虑加大,政府决定投放28万亿韩元以上的资金。
即编制11万亿韩元追加更正预算,并通过财政补强追加17万亿韩元以上。
政府计划在不发行国债的情况下扩大11万亿韩元规模的财政,投向结构调整和创造就业。
[访谈] 柳一镐 / 副总理兼韩国企划财政部长官
“政府认为现在正是需要财政积极应对的时机,担心若错过这一时期,我国经济的增长和就业将同时萎缩,导致增长动力下降……”
今年追加更正预算规模为11万亿韩元,继去年11.6万亿韩元之后,连续两年达到10万亿韩元级规模。
扣除用于偿还国债的1.2万亿韩元,支出规模合计9.8万亿韩元,为继2009年之后的第二大。
在因扩大支出而分配的9.8万亿韩元中,1.9万亿韩元用于支援结构调整,1.9万亿韩元将投入面向造船业从业人员的民生安定强化方案。
此外,还将投入2.3万亿韩元用于地区经济活性化,3.7万亿韩元用于补强地方财政等。
政府在公布本次追加更正预算案时,将“支援结构调整及创造就业”列为第一目标。
同时也将重点放在为内需基础相对薄弱的地区经济提供补强“弹药”上。
政府与新世界党的目标是,在26日前后向国会提交追加更正预算案后,于20日内通过。
若按计划通过,追加更正预算将从下月中旬开始执行。
[出镜]
由于朝野在细部项目上未能达成一致,也出现了担忧国会通过日程延迟的声音。有人指出,为了最大化追加更正预算的效果,需要国会迅速通过。/ Seoul Economic Daily TV 朴美罗。
[摄像 张泰勋 / 剪辑 李韩尔]






