2016-07-22 | 김영준 기자

"我们也是宝可梦,请救救我们"…叙利亚儿童呼吁关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因持续内战而陷入困境的叙利亚儿童利用宝可梦图画向世界呼吁关注的照片被公开。/资料来源=叙利亚革命军媒体办公室(RFS)推特 在增强现实游戏“Pokémon GO”于全球风靡之际,因内战而陷入困境的叙利亚儿童利用宝可梦图画向世界呼吁关注。

据英国日报《每日电讯报》和《独立报》等21日(当地时间)报道,叙利亚革命军媒体办公室(RFS)在推特上公开了一组照片,照片中神情迫切的孩子们举着画有宝可梦“皮卡丘”图画和呼吁关注文字的纸张。RFS是反抗巴沙尔·阿萨德叙利亚政权的团体。

RFS公开的照片中,孩子们举着“我是宝可梦,请救救我”等标语。还公开了一名孩子静静坐在流泪的“皮卡丘”旁边的照片。

因持续内战而陷入困境的叙利亚儿童利用宝可梦图画向世界呼吁关注的照片被公开。/资料来源=叙利亚革命军媒体办公室(RFS)推特 RFS发言人表示:“随着Pokémon GO游戏的扩散,为强调叙利亚人因政府军轰炸和封锁而遭受的苦难、唤起世界的关注,我们利用了这些照片。”照片中孩子们所生活的伊德利卜地区是叙利亚西北部的反政府武装据点,政府军的空袭持续不断。

这些照片正与“为叙利亚祈祷”(Pray for Syria)、“叙利亚的宝可梦”(Pokemon in Syria)等话题标签一起在推特上迅速扩散。

/金永俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文