2016-07-22 | 신은동 기자

"夺牌功臣"柔道代表队启程赴"决战之地"巴西

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年里约奥运会柔道代表队选手22日下午在仁川国际机场高喊加油。/图片=韩联社在2016年里约热内卢奥运会上力争至少2枚以上金牌的男女柔道代表队已启程前往“决战之地”巴西。

由总教练徐正福率领的男女柔道代表队12人(男子7人、女子5人)22日下午经仁川机场前往里约奥运会最后的海外集训地巴西圣保罗。

柔道国手们将按韩国时间24日抵达圣保罗,进行集训至下月3日,随后转赴里约热内卢,进入运动员村。

韩国柔道在历届奥运会上共夺得金牌11枚、银牌14枚、铜牌15枚,合计40枚奖牌,是代表性的“功臣项目”。

里约奥运会柔道代表队选手22日下午在仁川机场办理出境手续,准备前往最后训练地巴西圣保罗。/图片=韩联社被最有力提及的金牌人选是男子73公斤级的安昌林(水原市厅)和男子90公斤级的郭东汉(High1)。此外,男子60公斤级金元辰(杨州市厅)、66公斤级安巴울——男子66公斤级安baul(南杨州市厅)、100公斤级曹具咸(水原市厅)也被视为“黑马”。

女子组方面,57公斤级金珍迪(杨州市厅)被看作金牌人选。尤其金珍迪将挑战自1996年亚特兰大奥运会后中断的女子柔道金牌,备受期待。此外,女子48公斤级郑宝京(安山市厅)也令人对奖牌抱有期待。

徐总教练表示:“此前我们的选手在韩国完成了大量训练。将在圣保罗当地通过时滞适应训练、对手技术分析、体能强化训练等进行最后的淬炼。虽然时滞对我们是不利条件,但我们会取得好成绩,笑着回来。”

里约奥运会柔道项目按韩国时间从下月7日男子60公斤级和女子48公斤级开始,为期一周。/申恩东实习记者 shined0226

阅读韩文原文