2016-07-22 | 김능현 기자

页岩气企业康菲石油再裁员1000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)21日(当地时间)报道,美国最大页岩气企业康菲石油将再裁员1000人。

康菲石油发言人达伦·伯多解释裁员背景称:“我们正采取若干措施以适应油价下跌和波动性扩大”,“最近两年缩减了资本活动,也中止了几个主要项目。”裁员对象为美国和加拿大员工,相当于全体员工的6%。

WSJ称,由于低油价长期化导致收益恶化,康菲石油正推迟原油和天然气开采项目并实施紧缩财政。此前在油价跌破100美元的2014年,该公司也曾裁员3400人。去年年底该公司战略性出售俄罗斯原油生产合资公司持股,从苏联解体时进入的俄罗斯原油市场撤出,结束25年经营。

康菲石油的竞争对手荷兰皇家壳牌也解雇了墨西哥湾190名员工。荷兰皇家壳牌此前宣布今年将共裁减2200名员工。

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文