2016-07-22 | 정승희 기자

连“虾条”也涨…农心集团休闲食品平均上调7.9%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括虾条在内,农心集团15个休闲零食品牌价格平均上调7.9%。/联合新闻怀旧零食“虾条”涨价。

农心集团22日表示:“包括虾条在内的15个零食品牌价格自23日起平均上调7.9%。”这是2014年以来时隔2年5个月的首次上调。

以消费者价格计,虾条(90克)由1100韩元上调至1200韩元(上涨9.1%),洋葱圈(84克)、蜂蜜麻花(90克)等由1300韩元上调至1400韩元(上涨7.7%),薯条蘸酱(104克)由1600韩元上调至1700韩元(上涨6.3%)。此外,红薯条、糖浆油果、香蕉脆、鸡腿、자갈치、印第安饭等价格也上涨。

部分产品未直接涨价,而是采取减少重量的方式。鱿鱼片由168克减至153克,减少8.9%;자갈치由183克减至167克,减少8.7%。

农心集团相关人士表示:“此次上调是因销售管理费、物流费、人工费等经营成本及原材料价格上涨、品质改善等使成本压力加大,不得不在最小范围内进行”,“薯片、马铃薯片等10个品牌价格冻结,已最大限度抑制涨价。”

在主要食品价格集体上涨的背景下,零食价格也接连上调。

海太制果本月1日对木糖醇口香糖、法式派、爱思等8款产品提价,并调整了部分产品价格和重量。皇冠制果也将大派等11款产品价格平均上调8.4%,花生焦糖等3款产品重量平均减少12.2%。乐天制果今年3月时隔5年上调了杰克、黄油椰子等饼干类产品价格。三养食品上调了炒饭米饼和蜡笔小新等4款产品价格。

此外,今年冰品价格也有所上调。

海太制果上调了代表产品Bravo Cone及其他3款甜筒价格。乐天食品上调了咕咕甜筒、Papico、菊花饼等7款产品价格。

Binggrae也上调了鲫鱼三明治、面包包冰等7款产品价格。乐天制果上调了世界杯甜筒和Sulleim的价格。

随着主要食品价格集体上涨,物价上涨与经济不景气的双重压力预计将威胁消费者。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文