2016-07-22 | 나윤석 기자

[金英兰法解读手册公开] 为家人的不正当请托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为父母、子女等家人进行的不当请托,由于作为第三方的父母、子女等可直接获得相应效果,因此也属于“为第三方进行的请托”。为子女进行不当请托时,无论子女是未成年人还是成年人,均属处罚对象。

#. 案例

B希望自己的儿子在兵役判定检查中被判为4级补充役,并能在首尔辖区内以社会服务人员身份服役。为此,B通过平时相熟的兵务厅干部D,向兵役判定检查场的军医C请托,使自己的儿子在兵役判定检查中获得4级补充役判定,且其子A并不知情。

→兵役判定检查(身体等级判定)相关职务属于请托禁止法规定的不当请托对象职务,请托违反兵役法令的身体等级判定标准以获得补充役身体等级的行为同样属于不当请托。父亲B为第三方即子女A进行不当请托,因此属于2000万韩元以下罚款的处罚对象。但由于父亲B的请托是在子女A不知情的情况下进行,故子女A不属于制裁对象。

→为第三方A进行不当请托的兵务厅干部D属于公职人员,因此制裁加重,属3000万韩元以下罚款对象。军医C在首次接到兵务厅干部D的不当请托时,若明确表示拒绝,则不属于惩戒及处罚对象。若C再次接到同样的不当请托,则产生向所属机关首长申报的义务。此时若不申报,即属惩戒对象。若C按照兵务厅干部D的不当请托作出4级补充役判定,则属于刑事处罚对象(2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金)。

/罗允锡记者 nagija

阅读韩文原文