2016-07-22 | 구경우 기자

海洋水产部26日重启世越号打捞"目标9月完成"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部原定本月打捞世越号,但打捞海域天气恶化,作业完成时间推迟至9月。/资料=海洋水产部世越号打捞作业预计将于26日前后重新启动。

22日,韩国海洋水产部在政府世宗办公楼举行记者恳谈会,公布了上述计划。5月进入打捞作业的世越号原计划本月露出水面,但因作业海域天气恶化,作业出现延迟。

海洋水产部与打捞作业执行方上海打捞局为保全未寻获遗体的失踪者及事故当时的船体,采取不切割世越号的整体打捞方式作业。将相当于公寓10层高度的世越号船体整体打捞难度极大。打捞方式为:在侧卧的世越号与海底之间安装起吊梁(打捞梁)后挂上钢缆,缓慢抬升至水面。要打捞世越号,需向沉没船体注入浮力以减轻重量。该作业完成后将获得约5000吨浮力,水中船体重量将降至3300吨。沉入海中的世越号船尾(船的尾部,2600吨)相对较重,因此只需700吨的力即可抬起船首部分。抬起船首需将其抬高约5度,在海底与船体之间安装打捞用起吊梁。

世越号打捞推进团团长金贤泰表示:“如果26日进行船体抬首作业,预计9月完成打捞并停放于木浦新港。”/世宗=具敬宇记者 bluesquare

阅读韩文原文