2016-07-22 | 정가람 기자

金属工会今日总罢工……“阻止劳动法恶化斗争”以来最大规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/联合新闻民主劳总下属的全国金属工会(以下简称金属工会)定于22日举行总罢工。6日至13日进行总罢工投票的金属工会表示:“今年进行工资及集体协商的所有事业场,资方均提出了恶化方案,将劳资关系推向破裂,现代汽车集团也无视正当的谈判要求,因此总罢工以历史最高赞成率获得通过。”

总罢工的要求包括停止单方面的造船业结构调整、现代汽车集团诚实参与集团公司共同谈判、政府撤回劳动恶法等。当天参加总罢工的人数,金属工会估算为15万人,政府估算为8.2万余人。金属工会称,这是1997年“阻止劳动法恶化斗争”以来按单日计算规模最大的总罢工。

参加总罢工的有现代汽车、起亚汽车、韩国通用汽车、塔塔大宇商用车等汽车制造企业,现代重工业等造船企业,以及SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD、甲乙Autotech等。

他们将在各事业场进行2小时至8小时的部分罢工后赶赴首尔,下午4时在良才洞现代起亚汽车集团总部前和汝矣岛国会前举行“总罢工斗争大会”。金属工会表示,两场集会各有1.5万余人参加。

当天的总罢工围绕多达2.5万余人的起亚汽车工会是否参加,预示政府与劳动界之间将呈现激烈对立局面。

韩国雇佣劳动部劳资合作政策官林瑞政表示:“以大企业正式员工为中心的‘为罢工而罢工’绝不可取”,“起亚汽车工会参加总罢工属于明确的非法罢工,将依照法律和原则严正应对。”

随着政府与民主劳总之间的角力持续,总罢工后视起亚汽车资方是否提起控告等情况,预计还将展开激烈的法庭攻防。/数字媒体部

阅读韩文原文