2016-07-22 | 이경운 기자

特朗普:“希拉里支持扼杀美国就业的韩美贸易协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普(见图)将在21日(当地时间)的提名接受演讲中,猛烈批评包括韩美自由贸易协定(FTA)在内的整体贸易协定,并主张贸易保护主义。特朗普将在共和党全国代表大会最后一天的当天,于美国俄亥俄州克利夫兰的“速贷球馆”发表提名接受演讲。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普/美联社联合新闻美国政治媒体Politico获得的提名接受演讲稿摘录显示,特朗普表示:“我将把就业岗位带回俄亥俄和美国”,“我的竞争对手(希拉里·克林顿)实际上支持了所有摧毁美国中产阶级的贸易协定。她支持北美自由贸易协定(NAFTA),也支持中国加入世界贸易组织(WTO)。”特朗普尤其主张:“她支持了扼杀就业的与韩国的贸易协定,还支持了跨太平洋伙伴关系协定(TPP)”,“TPP不仅会摧毁我们的制造业,还会使美国从属于外国政府的决定。”特朗普强调:“我不会在任何损害我们工人或损害我们自由与独立的贸易协定上签字”,“取而代之,我将与各个国家分别进行谈判。”

特朗普此前一直强调基于“美国优先”(America First)的贸易保护主义,并公开表示将重新审视包括韩美FTA在内的所有现有自由贸易协定。

/记者李京云 cloud

阅读韩文原文