2016-07-21 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV]中等利率“垫脚石贷款”顺利起航…上市两周324亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

本月初银行业推出的利率在10%左右的中等利率信用贷款产品“Saitdol贷款”销售业绩较为顺利。

据统计,9家商业银行推出后仅2周便发放了323亿韩元。

今天前往现场检查的金融委员长任钟龙表示,将研究扩大目前额度为5000亿韩元的Saitdol贷款供给规模。下面请看梁汉娜记者的报道。

[记者]

Saitdol贷款是为了让因信用等级较低而难以获得银行贷款的平民,能够以低于第二金融圈的利率获得信用贷款而推出的产品。

信用等级4~7级者最多可获得2000万韩元贷款,年利率为5~10%。

自本月5日推出至昨天,9家银行共办理Saitdol贷款3163笔、323亿8000亿韩元。

金融委评价称,Saitdol贷款日均供给264笔、27亿韩元,正较快地在市场上立足。

金融委员长任钟龙今天走访NHNongHyup Bank光化门支行,通过与柜台员工及实际借款人面谈,对Saitdol贷款的运营情况进行了现场检查。

[采访] 任钟龙/金融委员长

“由于银行推出了(利率)6~9%区间的(贷款)产品,可以减轻利息负担,我认为这非常受到客户的热烈欢迎。”

特别是从借款人咨询案例看,此前在第二金融圈等使用高利率信用贷款、后转为Saitdol贷款从而节省利息支出的受益群体很多。

燃气配送经营者金某信用等级为4级、年收入1900万韩元,将年利率20%的1600万韩元信用卡贷款转为Saitdol贷款后,利息支出从每年766万韩元减少到320万韩元,降至一半以下。

[采访] 借款人/龙山区(46岁)

“(第二金融圈)利率再便宜也要10%,而且多在15%以上……Saitdol中等利率贷款是6%左右,听说几乎减少一半,确实有帮助。”

金融委计划在观察Saitdol贷款运营成果和信用评价模型改善情况的同时,研究是否扩大目前额度为5000亿韩元的贷款供给规模。

[出镜]

今年9月Saitdol贷款还将在4家地方银行和储蓄银行追加推出,预计平民使用中等利率贷款将更加便利。/Seoul Economic Daily TV 梁汉娜报道。

[摄像 吴成载/剪辑 金智贤]

阅读韩文原文