2016-07-21 | 안현덕 기자

在地铁站吃住的“隐形无家可归者”激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内经济萧条进入长期化局面的背景下,离家在地铁站等地露宿的人数在最近两年间急剧增加。

专家分析认为,这是因经济寒流下找不到活干的日工劳动者增多而出现的现象。经济景气时曾在简陋出租房、汗蒸房、考试院等处栖身的所谓“隐形无家可归者(日工劳动者)”,近几年收入大幅减少,在酷暑期为寻找过夜之处而涌向地铁站。

据首尔地铁公社等21日消息,去年地铁站员工、保安员查处的露宿件数为19966件,比2014年(8643件)增加一倍以上。今年也是如此,截至今年5月露宿查处件数已达8758件。也就是说,仅5个月内被查处的露宿案例就接近9000件。专家预计,如果这一趋势延续,今年露宿查处件数将大幅超过2万件,可能创下最近5年内最高值。分析认为,不在家中而在地铁站等地生活的人急速增加,原因在于长期经济寒流导致活干大幅减少,无处可去的40至60岁中壮年日工劳动者纷纷流落街头。原本靠一天的收入勉强解决衣食住的日工劳动者找不到活干而在街头徘徊,逐渐沦为所谓“长期露宿者”,成为“悬崖边的一代”。他们曾在有活干的时候白天在工地、市场等处工作,晚上主要栖身于简陋出租房、考试院、汗蒸房等廉价场所。但最近活干大幅减少,在免费供餐处解决饮食、在地铁站等地徘徊不知不觉成了日常。事实上,Seoul Economic Daily记者18日上午7时30分走访首尔站附近的“温暖充实之家”时,那里挤满了前来免费解决一餐的人,连落脚之地都没有。“温暖充实之家”是一天免费提供三次饮食的场所,清早刚开门就有数十名男性涌入。当天上午工作人员手中计数器记录的人数就达260人。特别之处在于,这些人中不时可见衣着整洁的男性。与穿着破旧运动鞋或拖鞋的一般露宿者不同,他们穿着登山鞋等工作鞋,也没有街头生活所需的背包等大件行李。

在“温暖充实之家”工作的一位社会福利师透露:“来这里的50至60岁男性中,穿登山鞋来的大多是日工劳动者,最近人数大幅增加”,“通常是凌晨去人力中介所却白跑一趟的人很多”。在这里遇到的日工劳动者崔东灿(化名,54岁)说:“最近连正常的活都很难找到,加上年纪大、血压高,工地等地方不太愿意招人”,“运气好的话一个月能干一周左右,所以大部分时间在免费供餐处解决饮食,在地铁站周边等街头转来转去”。

问题在于,随着经济萧条持续,这些日工劳动者可能沦为流落街头的长期露宿者。专家指出,作为潜在露宿者的隐形无家可归者急增,若进而导致长期露宿者增加,可能带来诈骗、暴力等恶性犯罪大幅增加的最坏结果。近来长期露宿者卷入借名账户、身份盗用等事件而被犯罪分子利用,或被牵连进暴力事件的案例接连出现,因此“隐形无家可归者急增→长期露宿者增加→潜在犯罪嫌疑人与受害者层出不穷”的恶性循环可能反复出现。

同德女子大学社会福利学系教授南基哲表示:“入住设施等旧有方式在解决当前面临的问题上存在局限,因此需要政府层面的努力,如强化首尔市正在推进的住房费支援政策或制定新的支援对策。”

东国大学警察行政学系教授李润镐表示:“要防止长期露宿者增加,首先要激发劳动意愿”,“必须给予他们重新站起来的败者复活赛式机会,才能防止他们沦为潜在的犯罪受害者或嫌疑人”。/记者安贤德、崔成旭 always

阅读韩文原文