2016-07-21 | 민병권 기자

令朴总统也惊叹的初创企业气势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们公司创业只有3年,但已进入日本和台湾,还计划在中国设立合资法人。”(一二CM代表杭正均)

21日下午2时,位于京畿道板桥硅谷公园的初创企业一二CM(12CM)办公室里突然响起掌声。朴槿惠总统为鼓励有潜力企业的创业者,突然到访现场。

一二CM凭借“移动印章”软件大获成功,该软件把小商户或企业为吸引顾客再次光临、再次购买而在每次购物时盖优惠券印章的做法,转换为智能手机应用版本。今年以来实现40亿韩元销售额,突破盈亏平衡点,预计到年末销售额可达120亿韩元。此前KT和SK电讯等的支持也成为助力。这位代表表示:“在进军海外过程中获得创造经济创新中心的支持,在日本设立了独资当地法人,在台湾与最大音源网站运营商奥缔佳集团成立了合资法人”,“目前正在推进与中国当地3家企业签订合资法人设立合同”。计划在中国合资的伙伴包括向当地小商户推广支付宝等的支付服务企业多啦宝(员工8000多名,加盟店40万家)、中国最大广告营销代理公司蓝色光标,以及演出门票销售企业黑live等。

对此,朴槿惠总统在鼓励这位代表后,询问了是否存在困难等。该代表建议:“希望初创企业进军海外时能通过配套基金等获得资金支持。海外人力支援项目也需要扩充。”陪同朴槿惠总统的未来创造科学部长官崔阳熙回应称:“将研究与现有(资金支持)项目配套的方案。”

朴槿惠总统当天还访问了入驻由KT主导的板桥创造经济中心的另一家初创企业迈达斯IT,听取了人工智能等尖端软件领域企业的困难。迈达斯IT从韩国电子通信研究院(ETRI)获得大数据等核心技术转让,并以此为基础开发人工智能技术等。/闵丙权记者 newsroom

阅读韩文原文