2016-07-21 | 장주영 기자

星州郡民“要求撤回萨德部署”在首尔站举行“决议大会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求撤回萨德部署的2000名庆北星州郡民的愤怒之声在首尔站广场响起。

由2000余名星州郡民组成的“撤回萨德部署星州斗争委员会”21日下午2时在首尔站广场举行“为和平撤回萨德部署星州郡民决议大会”,继续抗议在星州部署萨德的决定。

星州郡民高喊“坚决反对部署萨德”“这片土地不需要萨德”等口号。20余名郡民举行剃发仪式,以表达对部署萨德的抗议。

共同斗争委员长金安洙表示:“我们上京就是为了让外界知道要求撤回萨德部署的星州郡民的愤怒”,“负责人一次现场都不来,只在办公桌前做出重大决定,真是让牛都发笑的事。”

前议员李富荣在声援发言中表示:“想到星州郡民不得不放下甜瓜农活,在炎热的夏季一路上京到首尔站广场,就令人愤怒”,“政府正在妨碍国民的生计。”

当天集会上,共同民主党议员朴柱民,以及国民之党议员崔炅焕、宋基锡、蔡怡培等也一同出席。

特别是当天集会上,星州郡民全力阻止外部人员介入。

此举是为了防止发生类似15日国务总理黄教安访问星州时,在郡民强烈抗议中被困在郡政府的不体面事件。

分乘50辆大巴抵达首尔站广场的人们佩戴表明星州郡民身份的蓝色丝带,并挂上写有自己居住地和姓名的挂牌。

此外,主办方还动员星州海军陆战队战友会20人和郡民自行组成的250名秩序维护人员,彻底阻止外部人员介入。

当一名市民因抗议集会场周边警力部署而破口大骂、扰乱气氛时,秩序维护人员迅速控制局面,称“连眼神都不要给他”。

未能佩戴蓝色丝带的全国农民会总联盟成员也未能进入集会现场内侧。他们举着写有“全国农民也将与星州郡民的斗争同行”的横幅站在首尔站台阶上。

另一方面,警方为应对突发事态动员了45个中队、3730名警力,全力维持和平集会气氛并维护秩序。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文