2016-07-21 | 박경훈 기자

[禹柄宇疑云扩散]人事革新处处长金东克:“将强化高级公职人员财产审查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人事革新处处长金东克29日在首尔钟路区政府首尔办公大楼举行的“高级公务员团成立10周年纪念国际会议”上致开幕辞。/韩联社

人事革新处处长金东克表示将强化对高级公职人员的财产审查。近来陈庆准检察长被拘留、青瓦台民政首席禹柄宇相关疑惑被提出等与高级公职人员财产有关的风波接连爆发,预计人事革新处将推出的制度改善方案将受到关注。

金处长21日在就任后首次记者座谈会上,针对应对高级公职人员财产审查适用更严格标准的意见,回答“应该朝那个方向推进”。对于具体方案则未多言。对于强化负责公职人员财产审查的公职人员伦理委员会职能的方案,他也表示“我认为有必要,大概会在国会讨论”。

现行公职人员财产登记及公开制度依据《公职人员伦理法》,一般职1级以上公职人员须每年公开本人及配偶的财产明细及变动情况,4级以上须登记财产明细。对此有人指出,这无法充分查明财产形成过程中的问题。

对于近期在人事革新处中央惩戒委员会被作出罢免决定的前教育部政策企划官罗向旭,金处长提及惩戒必要性称:“在社会上引起了巨大风波,让国民陷入自愧感,并极大损害了政府的信任,那么就要为此承担责任。”

关于公职社会人事政策推进方向,他表示“人事革新处成立时制定了三年计划”,“其中已有改革课题和推进计划,因此每换一个人就搞新的东西似乎不合适”。这被解读为将维持前任处长李根勉提出的政策大方向。

对于公务员工会强烈反对的绩效年薪制,他指出:“最大的误解是把它误认为公务员淘汰制”,“如果2005年在局长、处长级以上职级引入的绩效年薪制是淘汰制,那么局长、处长中相当一部分早该被淘汰了,但并没有这种情况。”他并表示“会继续说服并消除误解”。/朴庆勋记者 socool

阅读韩文原文