2016-07-21 | 나윤석 기자

金相坤参选共同民主党党代表:“将打造大选胜利公式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党革新委员长金相坤 /韩联社

前共同民主党革新委员长金相坤(见图)21日实际上宣布将参选决定下届党代表的8·27全党大会。随着金前委员长参选,集中于秋美爱候选人的“亲文票源”和支持宋永吉候选人的“湖南票源”将出现部分分散,同时党内外此前提出的人气不足担忧也有望在一定程度上消除。

金前委员长当天在自己的Facebook账号上发文表示:“这次的党代表必须打造(在下届大选中)必胜的胜利公式,并演绎胜利的剧本”,“应成为让国民感到‘爽快’的党代表。”他还补充说:“我们党有优秀的(大选)候选人。虽有足够能力,但在压倒对手方面仍有不足之处”,“让大选候选人在无限而激烈的竞争中自行证明为何自己应成为大选候选人,这就是胜利的公式,在此过程中我们党的大选候选人将比现在强大得多。”

在金前委员长的加入有望为亮起人气不足红灯的共同民主党全党大会注入活力的同时,秋、宋两位候选人的票源计算也变得繁忙起来。

曾担任文在寅任党代表时期成立的革新委员会主管的金前委员长,被归类为与前党代表文在寅关系密切。因此,在此前的“宋、秋两强格局”中,秋候选人被认为获得亲卢、亲文势力的支持,随着金前委员长加入党权竞逐,他能吸收多少党内主流票源受到关注。

同时,也有分析认为,由于金前委员长出身湖南,集中于宋候选人的票源将出现部分分散。因此,原本略微倾向秋候选人的全党大会,随着金前委员长的加入,局势走向更加难以预测。归根结底,考虑到院外人士金相坤难以进入实质当选圈,共同民主党下届党权的归属取决于他能从哪位候选人那里拿走更多选票。

共同民主党内外分析认为,金前委员长挑战党权,是想把本次全党大会作为一种桥头堡,以便今后通过补缺选举进入国会或出任大选候选人的选举对策本部长等,从而延续其“政治生涯”。

/罗允锡记者 nagija

阅读韩文原文