副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(见图)表示,期待通过编制追加更正预算,不仅今年、明年的经济增长率也将提升。
柳副总理21日在首尔中区新闻中心举行的“2016年追加预算相关财政政策咨询会议”上表示:“在缓解中小企业、小工商业者资金困难的同时,预计2016~2017年的增长率也将上升。”他补充说:“预计追加预算将创造约6万多个岗位。”
他表示:“我们以结构调整和就业支持为重点,编制了旨在稳定民生、振兴地区经济的追加预算案”,并说明:“除追加预算外,还将通过基金项目自身变更、扩大政策金融等动用一切可用手段,制定20万亿韩元加阿尔法(α)的综合财政补强方案。”
就追加预算案的细节,柳副总理说明:“将支持扩大船舶订单等造船业扶持、扩充结构调整金融、扩大脆弱中小企业信用保证保险等结构调整工作,并支持造船业从业人员等的就业稳定,扩大面向青年等脆弱群体的定制型就业支持。”他还表示:“重点扩充用于中小企业和小工商业者支持以及解决雾霾等民生课题的预算,并通过下水道、蓄水池等贴近生活的设施整修、振兴旅游产业、补强地方财政等振兴地区经济”,“将分别向地方自治团体和地方教育自治团体划拨约2万亿韩元财源,支持地方财政自立并使幼儿课程(Nuri课程)预算编制成为可能。”
当天柳副总理呼吁国会尽快通过追加预算案。他强调:“为使追加预算效果最大化,最重要的是迅速有效地执行追加预算”,“政府将在下周初向国会提交追加预算编制案,之后将尽最大努力使其尽快通过审议。”他还补充说:“在政府内部也将做好充分准备,确保追加预算案在国会通过后即可立即执行预算,并迅速进行资金分配。”
/世宗=记者 李泰揆 classic






