2016-07-21 | 조원진 기자

釜庆大学与现代重工将联手开发远洋渔船先进化技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜庆大学与现代重工携手,着手开发使远洋渔船等中小型船舶先进化的技术。

釜庆大学21日表示,当天上午11时在釜山南区釜庆大学校本部3层会议室,釜庆大学校长金英燮与现代重工发动机机械事业本部事业代表金周泰签署了相互合作与交流谅解备忘录,内容涉及远洋渔船等中小型推进用船舶先进化的技术及产品开发、优秀工程师培养等。

这是韩国国内首例针对中小型船舶先进化的正式产学合作研究案例。

特别是通过此次合作,双方将积极合作开发技术,首次将现代重工的韩国自有船用发动机独立机型“HiMSEN发动机”应用于远洋渔船,这一点受到水产业界关注。

同时,双方还将通过开发可便捷操作渔船发动机、舵机、渔具等的推进发动机综合控制系统技术,推进环保高效渔船的开发。

现代重工还将向釜庆大学捐赠教学用HiMSEN发动机,以培养中小型船舶机械领域的优秀人才。

此外,双方还通过谅解备忘录约定在以下方面密切合作:△定期产学交流会及人才培养项目开发 △海外远洋渔船市场动向调查及共同开拓。

釜庆大学教授高大权表示:“此次产学合作在正式启动为我国渔船环保化、自动化、高效化的系统性技术开发方面意义重大。”

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文