2016-07-21 | 박성호 기자

江南圈租赁价格全面转弱…“因新入住量增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着周边地区新房入住量增加,首尔江南圈公寓租赁(全租)价格一齐转弱。由于今后入住量预计将进一步增加,也出现了对“反向全租难”的担忧。买卖价格则以非江南圈为中心持续上涨,地方公寓市场则继续低迷。

据韩国鉴定院21日发布的数据,截至18日,全国周度公寓价格较前一周上涨0.02%。首尔(0.09%)涨幅较前一周扩大,首都圈(0.05%)持平,地方(-0.01%)跌势有所缓和。

首尔方面,江南、瑞草等江南圈因中途金贷款保证标准收紧、市场不确定性加大,价格涨幅缩小;相反阳川区(0.18%)、冠岳区(0.17%)、麻浦区(0.15%)、中区(0.15%)等非江南圈的强势较为突出。

相反,地方在整体低迷中,釜山和济州岛的上涨势头引人注目。按市道划分,釜山(0.13%)、全南(0.06%)、仁川(0.05%)、济州(0.04%)等上涨,忠南(-0.11%)、庆北(-0.10%)、蔚山(-0.08%)、大邱(-0.07%)等下跌。

全租市场延续上涨态势,但受夏季休假影响需求有所减少,涨幅较前一周略有收窄。首尔(0.07%)整体持续上涨,但江南、瑞草、松坡、江东等江南四区因周边地区开始入住,全租价格一齐走弱。江南区由前一周的上涨(0.09%)转为持平,瑞草区(-0.15%)、松坡区(-0.06%)、江东区(-0.06%)等转为下跌。

韩国鉴定院相关人士表示:“除已开始入住的来美安蚕院外,今后还有Acro River Park、慰礼新城、河南美沙地区等陆续入住”,“与往年相比减少的学区需求,以及待重建小区低价短期租赁的影响,使江南圈全租价格走弱”。

/记者朴成浩 junpark

阅读韩文原文