2016-07-21 | 안광석 서울경제비즈니스 기자

[中小企业经营大奖] Gil Trading,从名品陶瓷流通迈向授权开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吉尔贸易代表韩东民 吉尔贸易进口并供应的全球名品陶瓷产品。/照片提供=吉尔贸易

位于京畿道城南市福井洞的吉尔贸易(代表韩东民·照片)是一家进口并供应全球名品陶瓷的流通专业企业。该公司成立于1980年,最初为个人进出口公司,目前在乐天集团、现代、新世界集团百货店及奥特莱斯门店等全国范围内运营约40家门店。通过正式合约在韩国国内引进30年的全球陶瓷名品品牌,代表性的有皇家阿尔伯特、皇家道尔顿、雅致、安斯丽、海兰德、迈森、莱诺克斯、则武等。

该公司于2014年在京畿道利川建成大型物流中心,不仅通过百货店和线下门店,还通过线上及电视购物等多种流通渠道推介海外名品品牌。此外,公司还拥有化妆品与健康食品的领跑者“E-Excel”、物流专业公司“汉斯公司”以及为开发和改善饮食文化而设的高端餐厅“La Foret”等子公司。

吉尔贸易不仅向消费者供应海外品牌,还通过与名品品牌签订许可合约,致力于创新产品开发。这得益于与海外品牌总部保持30多年独家关系所积累的信任,以及引领全球潮流的策划能力和融合东西方的专业化设计实力。

这并不局限于厨房用品领域。因为公司正借助全球品牌,将产品线扩展至室内装饰、家具、床品等整个生活方式领域。同时,公司还着力推行各品牌专属经理制度,并培养可独立运营各品牌的专业人才。这是因为公司正加快超越国内市场、以中国和东南亚市场为中心开拓海外市场的步伐。通过吉尔贸易与全球厨房用品品牌的合作,韩国有望成为进军亚洲市场的试验场。

阅读韩文原文