2016-07-21 | 변재현 기자

土耳其重大宣布:宣布进入为期三个月的国家紧急状态…总统获特别权力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾预告将有“重大宣布”的土耳其,在镇压政变四天后宣布进入国家紧急状态。期限为今后3个月。

据美联社20日(当地时间)报道,土耳其政府当天在安卡拉经国家安全委员会咨询后,召开由雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统主持的内阁会议作出上述决定。国家紧急状态一经宣布,议会将立即启动批准程序。该议案若获通过,在国家紧急状态下内阁会议发布的敕令将具有相当于法律的效力,埃尔多安总统由此获得实施与法律同等效力敕令的权限。不过该敕令须在当日获得议会的事后批准。

埃尔多安总统表示:“宣布国家紧急状态是依据土耳其宪法作出的”,并称“为迅速有效处理(被指为恐怖活动幕后的)费特胡拉·居伦势力,作出了这一决定”。

由此,外界日益担忧埃尔多安总统此前预告的“血腥清洗”是否将成为现实,他曾表示“作为总统和军队最高统帅,将清除军中的‘病毒’”。他还称“国民的想法是,为什么要把他们关在监狱里供养好几年”,暗示将恢复死刑。

埃尔多安总统还强烈批评德国总理安格拉·默克尔等欧盟(EU)成员国领导人反对恢复死刑。他说:“欧洲没有权利指责宣布国家紧急状态的决定”,“在民主问题上我们从未妥协,今后也不会”。

/卞在贤记者 humbleness

阅读韩文原文