2016-07-20 | 최수문 기자

印度“许黄玉皇后纪念公园”将按韩式重新整修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度阿约提亚的“许皇后纪念公园”将按韩国风格重新修建。文化体育观光部将于20日至9月23日面向韩国国内设计者开展设计方案征集。

据文化体育观光部20日消息,印度北方邦阿约提亚市与庆尚南道金海市结为姊妹城市,并于2001年从邦政府获得阿约提亚地区萨鲁河河畔附近约2430平方米用地,建成了纪念许皇后的纪念碑与公园(图)。许皇后是《三国遗事》驾洛国记中记载与金首露王成婚的印度女性。

此次项目源自去年印度总理莫迪访韩时韩印两国首脑达成的共识。印度政府提供项目用地与工程费(约90亿韩元),韩国提供韩国样式的设计并负责设计监理。印度政府提议扩展包含原有区域的河畔用地,以便建成总计5万5765平方米的水边公园(滨水区)。

韩国决定在扩建的水边公园内打造多种主题庭园。主题庭园计划不仅包含能够展示韩印紧密历史关系与韩国信息通信技术(IT)的设施,还将纳入阿约提亚地区居民可持续使用的便利设施。设计征集的详细事项可在网站(http://www.queenhur-memorialpark.org)查询。项目竣工时间为2018年。

/记者崔秀文 chsm

阅读韩文原文