2016-07-20 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] “下跌才赚钱”…KOSDAQ反向ETF上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

KOSDAQ指数下跌即可获得收益的KOSDAQ反向交易所交易基金将于下月10日推出。这是韩国国内首次推出反向跟踪KOSDAQ指数的反向ETF。与KOSDAQ反向ETF一同,可在下跌行情中获得两倍收益率的KOSPI反向ETF也将上市。下面与报道局金成勋记者一起了解ETF是什么样的产品,以及投资时需要注意什么。

您好。

[记者]

是,您好。

[主播]

首先请介绍一下此次在韩国国内首度亮相的KOSDAQ反向ETF是什么样的产品。

[记者]

好的,此次上市的KOSDAQ150反向ETF产品与KOSDAQ150指数挂钩,指数上涨时收益下降,指数下跌时则产生收益。

随着KOSDAQ市场也延续箱体行情,该产品在指数上涨后回落时也能获得收益,并且在个别品种或指数下跌时,是有效的风险规避手段。

自13日以来,KOSDAQ指数连续6个交易日停留在700点附近,投资者对瞄准指数下跌的KOSDAQ反向ETF的关注也在升温。

专家预计,以此次反向ETF上市为契机,与KOSPI一样,投资KOSDAQ指数方向性的交易将会增加。

[主播]

原来如此。据说英国脱欧之后,指数上涨时可获得两倍收益的KOSDAQ杠杆ETF收益率表现良好,与之相反的反向ETF需求也在提高,这是为什么呢?

[记者]

是的,因为指数上涨时投资KOSDAQ杠杆ETF,认为指数已达到一定水平时再投资反向ETF以获取收益的投资者在增加。

去年12月上市的KOSDAQ150杠杆ETF日均成交额超过1000亿韩元,已稳定立足。特别是受英国脱欧冲击暴跌逾4%的KOSDAQ在约两周内重回700点,追踪KOSDAQ150指数2倍收益率的杠杆ETF录得高收益率。指数如此上涨后,对此前在600点维持箱体行情的KOSDAQ再次下跌有所准备的反向ETF需求正在增加。

近期股市波动性加大,KOSPI市场上杠杆与反向ETF的成交额已呈激增趋势。KODEX反向ETF的日均成交额自6月起已超过2万亿韩元。

[主播]

看来对因卖空而受损的个人投资者也会是有用的产品。据说KOSPI市场上也将上市可在下跌行情中获得两倍收益率的ETF。

[记者]

是的。今年9月还将推出与KOSPI200指数挂钩、指数下跌时可获得2倍收益的KOSPI200反向杠杆ETF。

反向杠杆ETF与指数上涨时获得两倍收益的杠杆ETF相反,在指数下跌时获得两倍收益。

美国等海外股市目前甚至上市了在下跌行情中获得3倍收益的反向ETF,但在韩国国内,出于可能助推指数下跌的担忧,当局层面此前一直禁止其上市。

但金融当局去年10月作为ETF活跃化方案之一打出“允许反向杠杆ETF”这张牌,市场上的资产管理公司随之着手上市工作。

专家预测称:“长期以来KOSPI停滞在2000点,个人投资者确实希望有其他投资手段”,“个人很难投资其他衍生品,因此在资产配置方面将发挥正面功能”。

[主播]

个人投资手段增加是积极的一面。投资反向ETF时需要注意什么呢?

[记者]

由于对韩国国内投资者而言是不熟悉的产品,需要谨慎。

首先,股市受多种变量交织影响而波动,因此仅因长期前景黯淡就“全押”反向产品是危险的。

专家建议,应以持有金额的10~20%左右进行对冲的水平投资反向产品,并且与其把资金长期锁在反向产品中,不如在下跌行情转为上涨行情时果断退出。

另外,KOSPI200反向杠杆ETF的收益率并非按特定期间、而是按日结算,因此即使指数在某一特定期间下跌10%,自己投资的反向杠杆ETF收益率也未必一定达到20%,这一点也需注意。

[主播]

以上与报道局金成勋记者一起了解了下月新推出的KOSDAQ反向ETF是什么样的产品、近期受关注的原因以及投资时需注意的方面。

今天谢谢您。

[记者]

谢谢。

阅读韩文原文