2016-07-20 | 박효정 기자

亲朴系洪文钟:“正考虑竞选党代表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党议员徐清源(左)与洪文钟议员20日上午在国会全体会议厅交谈。/联合新闻

亲朴系的新国家党议员洪文钟20日表示:“家(党)里有难,不能置之不理吧”,“正在认真考虑(参选党代表)”。在亲朴系原本推举为统一候选人的崔炅焕议员和徐清源议员相继宣布不参选后,洪议员正在亲朴系内部作为替代人选浮出水面。

洪文钟议员当天与记者见面,就参选党代表的可能性表示:“参选是51%,不参选是49%左右”,“看来周末之前必须作出决定”。他还补充说:“因为是艰难的决定,51也可能变成49。”

此前,亲朴系议员们因推举为亲朴统一候选人的崔炅焕议员和徐清源议员相继宣布不参选,共同抱有党权可能被非朴系夺走的危机意识。洪文钟议员正是在此背景下被提及为替代人选。

对此,洪文钟议员解释说:“与关系密切的议员们谈了一些”,“有人认为应当强力推进,也有人提出不参选如何”。

另一方面,一直表示若徐清源议员参加党代表竞选便有意出马对抗的罗卿瑗议员当天宣布不参选。罗议员与记者见面,在被问及是否不参选时回答“是的”,随后评价称:“徐清源议员不参选是作为我党长者深思熟虑的决断。”罗卿瑗议员还强调:“期待超越亲朴、非朴的健康改革势力诞生”,“将更加致力于为大韩民国的未来做准备”。

/记者朴孝贞 jpark

阅读韩文原文