“那个年代”的避暑风景公开,唤起人们童年的怀旧之情。
行政自治部国家记录院20日表示,迎接夏季休假季,将7月“本月记录”主题定为“从记录看那个年代的避暑记忆”,自21日起通过官网(archives.go.kr)提供。
此次提供的记录共44件(视频16件、照片26件、文件2件),展现了从1950年代到1990年代的避暑情景以及学生们放暑假时的各种活动。
生活贫困的1950年至1960年代,人们一到酷暑便奔向山川与大海消暑。当时多在附近的溪边,若在首尔则多在汉江、纛岛游乐园、近郊游泳池等地戏水,但也有不少人乘公交车或火车前往大川、松岛、海云台海水浴场避暑。
尤其从1956年第18次副部长会议记录中“自6月30日起增开至大川海水浴场的列车”一句,可以看出避暑人潮涌向海水浴场的事实。如今已消失,但当时仁川松岛海水浴场曾是首尔圈的代表性休养地,备受瞩目。此后1970年代,“度假”一词流行,外出避暑的队伍更加庞大。避暑季节,海云台、大川、梦山浦等著名海水浴场和市区游泳池人满为患。人潮一拥而至,秩序混乱和乱涨价等问题也让本应愉快的避暑蒙上阴影。
另一方面,避暑地也因游客而不堪其扰,1970年首尔市警察局在纛岛设立汉江夏季警察所,负责汉江沿岸水上安全,并开展风纪整治。夏季警察署的活动延续至今,每年在海水浴场附近举行开署仪式,负责避暑游客的安全。
除了前往山海避暑,夏季志愿服务活动在大学生中也作为避暑的一种方式而流行。当时放暑假的大学生们在“边学边干”的口号下,不去避暑,而是前往缺乏人力的农渔村开展“农活(农村活动)”,挥洒汗水。1980年至1990年代是经济快速增长、休假文化开始形成的时期,强调节俭健康的休假。
政府曾推进“夏季游乐秩序确立对策”(官报第12769号,1994年),对游乐地的违法、无序行为集中引导和整治,为民众提供便利。
国家记录院院长李相振强调:“正值酷暑肆虐之时,希望民众通过过去避暑及各种夏季活动的相关记录,回忆艰难岁月中的避暑情景,暂时忘却酷暑。”
/实习记者 朱贤정 hyunjeong1014






