2016-07-20 | 박민영 기자

柳贤振、金贤洙进入伤员名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国职业棒球大联盟效力的柳贤振(29岁,洛杉矶道奇)和金贤洙(28岁,巴尔的摩金莺)双双进入伤病名单(DL)。

道奇球团20日(以下为韩国时间)宣布,因肘部炎症症状将柳贤振列入15天伤病名单。据此,柳贤振原定21日对阵华盛顿国民的本赛季第二次登板也未能实现。柳贤振进入伤病名单的时间追溯适用至7月10日。

金贤洙当天在对阵纽约洋基之前也被列入15天伤病名单。金贤洙在本月11日对阵洛杉矶天使的比赛中,第1局击出内野滚地球后跑向一垒时右侧大腿后肌感到疼痛。巴尔的摩球团在全明星赛休息期后持续观察金贤洙的状态,确认仍有轻微疼痛,于当天对阵洋基前安排其专心恢复。金贤洙将从本月27日对阵科罗拉多落基的比赛起可以出场。金贤洙今年在46场比赛中打击率0.329(152个打数50支安打)、3支本垒打、11分打点、18分得分。

/记者朴敏英 mypark

阅读韩文原文