2016-07-20 | 정승희 기자

“上午10点前上班会降低工作能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,在职场中若于上午10时之前开始工作,工作能力会下降。/资料来源=Image Today 有研究结果显示,在职场中若于上午10时之前开始工作,工作能力会下降。

近日,英国牛津大学保罗·凯利博士研究团队对人体生物节律进行精密分析,发布报告称,55岁以下成年人的24小时生物节律并不适合一般工作时间“9 to 5”(上午9时至下午5时)。

研究团队强调,若在上午10时之前工作,会对身体和精神健康构成严重威胁。也就是说,上午10时之前开始工作,不仅损害员工健康,还会使其承受更严重的压力。

凯利博士表示:“在职场强迫员工在过早的时间工作,不仅损害工作效率,对健康也不好”,并将其形容为如同“酷刑行为”。

研究结果在学生身上同样成立。16岁学生在上午10时以后、大学生在上午11时以后开始学习时,专注力和学习效果达到最高。

凯利博士建议:“我们生活在一个被迫睡眠不足的时代”,“有必要调整职场和学校开始工作与学习的时间,使其符合人类自然的生物钟。”

该研究结果于去年在欧洲规模最大的科学、工程与技术活动“英国科学节”上发表。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文