2016-07-20 | 양사록 기자

首尔市北村、首尔警察厅背街道路限速30公里/小时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为交通安全,将与Korean National Police Agency一道从本月底起,把北村地区和首尔警察厅周边背街道路的限速试点下调至每小时30公里。

背街道路是指人行道与车道没有明确区分、宽度不足9米的道路。

首尔市全部交通事故件数的45%、伤亡人数的41%集中发生在背街道路。首尔市表示,据国土研究院研究,车辆时速30公里时发生行人事故,致死率约为10%左右,而时速50公里时则高达80%。包括外国游客在内行人众多的北村地区,全部道路限速将调整为每小时30公里。

首尔警察厅周边,车辆通行量大的社稷路8街、新门内路3街为40公里,其余为30公里。

首尔市将在道路入口处设置交通安全标志和路面标示,但为节约费用,内部只做路面标示。

首尔市此前按儿童保护区域、生活道路区域等区域和路段分别降低车速。但有意见指出,行驶中限速频繁变化易造成混乱且效果不大,因此决定以地区为单位调整车速。

首尔市还将研究改善单向一车道的狭窄道路限速却高达每小时60公里等不合理的道路交通法施行规则。

同时,计划在儿童保护区域等处新设减速带,使车辆难以提速。首尔市方针是,视此次试点项目结果,与Korean National Police Agency协商将全部背街道路限速下调至每小时30公里的方案。此外,还将从长期角度研究下调首尔市全部主干道限速的方案。

/梁士禄记者 sarok

阅读韩文原文