2016-07-19 | 박해욱 기자

[培育创新企业] “创业者风险负担过重…难期待‘独角兽’诞生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“创业者即使努力把事业做大,资金也总是不足。若从创业投资公司或风险投资(VC)获得持股投资,很容易被拿走太多份额;若向银行贷款,成为失信者的风险又太大。在只有创业者独自承担全部风险的创业生态中,我甚至不好意思劝后辈去创业。”

这是最近见到的一位有20年创业经历的企业人士,对当前创业生态给出的诊断。他断言,在韩国的创业生态中不可能诞生独角兽(企业价值10亿美元以上的初创企业)。

其要点如下。在他看来,目前国内风险投资市场没有“主”,只剩下“客”。

假设以1亿韩元资本金创办了公司。企业价值被评估为资本金10倍即10亿韩元,并获得5亿韩元的有偿增资。此时创业者若要维持持股,至少要投入2.5亿韩元。但多数投资者在增资时只偏好可转换债券(CB)。对投资者而言,CB无异于稳赚不赔的牌。因为企业价值受损时可以收回投资款,反之企业价值上涨时则可转换为股票以实现收益最大化。

政府强调,VC的新增投资规模和新设法人数量等正创下历史最高值。但事实上,创业者在经营过程中持续筹措所需资金并不容易。另一位创业企业人士指出:“韩国的创业投资公司呈现出一种悖论般的面貌——名为创业投资,却不投资创业企业,只想投资那些已通过财务报表验证业绩的企业”,“我们的创业生态需要探索多样化的顺畅融资方式”。

创业者反映的最大难点是什么?无疑是融资问题。

中小企业厅去年对24.9774万家一人创造型企业的实况调查结果显示(多选),创业者列出的第一大难点是融资(68.5%)。其后依次为办公场所(39.9%)、事业可行性分析(25.3%)、行政程序(14%)、技术开发(13%)等。他们并不惧怕发掘经营项目和自主技术开发,但相当惧怕经营中不知何时会发生的流动性危机。

初期融资也存在问题。该调查结果显示,创业者作为事业启动资金平均使用了4660万韩元,其中大部分是自筹(74.3%)。相反,通过民间金融贷款(9.7%)、朋友与亲属资金(8.1%)、政策资金(3.2%)等外部投资、负债和政府支援进行融资仍然困难。创业后到实现首笔收益的时间平均为4个月。结果在这段时期,创业者只能靠自己的钱孤军奋战,这也导致初创企业初期失败率上升。

这种融资困难成为年轻群体创业的重大障碍。据现代经济研究院去年的《国民创业认知调查》,回答“对创业有兴趣”的20多岁和30多岁人群分别为38.4%、28.6%,是各年龄层中比例最低的。此外,约75%的受访者认为韩国是“一旦失败便难以重新崛起的社会”。一言以蔽之,即认为创业市场没有退路。

要形成健康的创业生态,企业生命周期须按创业、成长、回收与再投资的顺序延续。如果在收回投资资金之前就因资金不足而关停事业的情况开始普遍化,将引发多种社会副作用。创业等于人生失败这一负面公式将成为常态,通过创业提升附加价值和创造新就业岗位等更无从期待。归根结底,为使融资顺畅,必须扩大民间风险投资,并让初期创业者更容易接触金融机构。

预算执行的低效率也是妨碍形成健康创业生态的因素。

政府希望在以信息技术(IT)为基础的知识服务领域诞生具备全球竞争力的风险企业。但实际执行创业支援资金的机构却偏好易于确认实体的制造业,这等于回避了积极承担风险这一创业支援的本质。

在创业前线最前端管理预算的主体未能把准方向,由此出现了诸多副作用。

最典型的就是“补贴猎人”。这些人创业意志薄弱或创业构想空洞,却只冲着补贴而来,结果制造出大量无辜的受害者。此外,向仅有想法的大学生滥发创业支援资金、事后管理却疏于把关,从而制造大批失信者的惯例同样是问题。

科学技术政策研究院研究委员朴灿洙表示:“韩国的创造经济政策大部分集中在创业基础设施支援上,创业生态的初期阶段处于薄弱状态”,“需要通过提高初创企业存活可能性、提供合理的再挑战机会等方式,为创业的质量提升提供政策支援”。

/朴海旭·姜光宇记者 spooky

阅读韩文原文