2016-07-19 | 신은동 기자

30年后我的故乡有危险…80个市郡面临人口消失忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本曾出版一本书,称未来30年内一半地方自治团体将消失,引发极大关注。名为《地方消灭》的书籍预测,30年内日本地方自治团体的一半、即896个将面临消失可能,并主张阻止东京一极化是国家发展的唯一解法。

作者增田宽也为衡量地区的“消失可能性”,关注年轻女性人口走势。其着眼点在于,若年轻女性人口不足老年人口的一半,即便出生率大幅提高,人口也会持续减少。他将涵盖90%以上育龄女性的20~30岁女性人口与65岁以上高龄人口的比率视为人口消失的重要变量。若生育年龄的20~30岁女性人口不足总人口的10%,而高龄人口比重超过20%,相对比将不足0.5,这被设为人口消失风险的基准点。

这并非只是日本的问题。事实上,人口减少及少子老龄化在韩国也被视为最大难题。

韩国雇佣信息院与《Economist》近期分析称,30年后人口面临消失风险较大的地方自治团体多达80处。这是借用前述《地方消灭》的分析方式得出的结果。80个基础自治团体在30年后面临人口消失风险。在全国262个市郡区中,剔除人口较少的江原道铁原郡近东面、京畿道坡州市津西面等后,对252处人口现状的调查结果显示,三分之一地区属于此类。

20~39岁女性人口比重不足总体10%的地区,从2004年的6处增至2015年的78处。庆北义城郡总人口中20~39岁女性人口比重为6.2%,为最低。其后是庆北军威(6.6%)、全南高兴(6.6%)、庆南南海(6.7%),数值较低,庆北、庆南、全南地区尤为偏低。

高龄人口比重最大的是全南高兴郡。以2015年底为准,居住人口6万8143人中36.7%(2万5017人)为65岁以上。其后依次为庆北义城郡(36.2%)、庆北军威郡(35.4%)、庆南陕川郡(35.4%)、庆南南海郡(34.1%)、全南宝城郡(33.5%)。

韩国国内地方自治团体中,65岁以上高龄人口比重在7%以上的共有249处。高龄人口比重在7%~14%之间的有112处(44.4%),超过14%的高龄社会为51处。65岁以上人口超过20%的超高龄社会达74处(29.4%),包括全北高敞·长水,庆南河东·昌宁,忠南泰安·扶余,江原襄阳·横城,釜山西区等。高龄人口比重超过30%的超级超高龄社会也有25处(9.9%)。

据Statistics Korea,2040年韩国65岁以上老年人比例预计将达32.4%、1650万人。将老年人口增长值应用于全国252个市郡区进行分析,2040年全国72个地方自治团体的65岁以上老年人将超过半数。预计庆南南海、陕川、宜宁等地老年人口比重将超过80%。

地方人口减少并非仅限于地方的问题,很快可能引发向城市蔓延的连锁崩塌。《地方消灭》的作者称之为“极点社会”的到来。他警告称:“若只计算人口的‘自然减少’,人口减少速度通常较慢,但若再加上年轻人口外流带来的‘社会性减少’,人口减少便会加速”,“地方消灭”将从某个时点起骤然显现。并警告,当意识到事态严重性时,很可能已经太晚。人口减少不是未来的问题,而是正在逼近的现实问题。/申恩东实习记者 shined0226

阅读韩文原文