2016-07-19 | 홍병문 기자

AlphaGo超越柯洁,登围棋“世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌的人工智能围棋程序AlphaGo超越中国柯洁九段,登上世界围棋排名第一。

据新浪网等中国媒体19日报道,柯洁九段在16日至17日举行的“2016海峡两岸围棋冠军争霸赛”中,先后负于世界排名第9的中国选手时越九段和第22位的唐韦星九段,两连败。因两场对局失利,柯洁九段在世界围棋排名网站GoRatings统计的非官方排名中评分降至3608分,落后于3611分的AlphaGo,退居第二。

此前世界围棋第一位依次由李昌镐九段(1991~2006年)、李世石九段(2007~2011年)、朴廷桓九段(2012~2014年)以及柯洁九段守住,如今世界第一的位置被人工智能夺走。AlphaGo自今年3月以4胜1负战胜李世石九段后一直保持这一分数。AlphaGo的正式对局总数为9局,战绩为8胜1负。AlphaGo自今年3月与李世石九段的对局之后开始被纳入GoRatings排名。本月以来5局对局中2胜3负陷入低迷的柯洁九段,据悉希望与AlphaGo对局。

继AlphaGo与柯洁之后,韩国的朴廷桓九段(3588分)和李世石九段(3556分)分列第三、第四位,日本的井山裕太九段(3535分)以第五位紧随其后。

/北京=洪炳文特派记者 hbm

阅读韩文原文