2016-07-19 | 신은동 기자

[卡片新闻]“我刚看到了什么?”一再引发的植入广告争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据收视率调查机构尼尔森韩国19日数据,SBS月火剧《医生们》以全国19.4%的收视率稳居月火剧第一。由演员金来沅与朴信惠主演的《医生们》广受喜爱,连日成为话题。然而该剧部分场景中出现的缺乏合理性的过度PPL(植入广告)却招致观众非议。

12日播出的《医生们》中有一个场景,女主角朴信惠洗头时头顶并未淋水,而是侧着洗头。随后进来说“我来帮你洗头”的朋友,竟往还没洗的头发上涂抹精华。该场景中使用的洗发水和精华,正是朴信惠代言的产品。面对令人尴尬的洗发水植入,观众表达了不满。尽管遭到观众批评,该洗发水在后续集数中仍反复出现。

今年4月广受好评并收官的《太阳的后裔》也因不分产品类别的PPL而受到议论。该剧初期凭扎实剧情和演员演技成为话题,但后期因滥用植入广告而被冠以“PPL的后裔”的恶名。在浪漫场景中强调自动驾驶模式功能,或在特定三明治店具体点单等都是代表性例子。

在电视和电影中过度曝光、削弱剧情沉浸感的PPL不断受到指摘,Seoul Economic Daily“썸”对这一争议进行了回顾。

/申恩东实习记者 shined0226

阅读韩文原文