2016-07-19 | 이재유 기자

SH公社共同实施冠岳“江南公寓”重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SH公社社长卞彰欽(左)19日与首尔冠岳区区长柳钟泌(中)签署业务协议(MOU)后举起协议书。该协议的核心内容是SH公社作为共同实施者与重建合作组织共同参与首尔冠岳区江南公寓重建项目。江南公寓重建项目已停滞15年,预计将因SH公社的参与而正式启动。/图片提供=SH公社

重建停滞15年之久的首尔冠岳区江南公寓重建项目,将随着SH公社作为共同实施者参与而正式启动。

首尔市19日表示,为整治建成已42年的冠岳区江南公寓,SH公社将与重建合作组织共同作为项目实施者参与,推动重建项目恢复正常。首尔市与冠岳区、SH公社自今年1月起组成工作组(TF),就江南公寓整治项目方案进行讨论,结果认为由重建合作组织自行推进存在困难。

据此,SH公社、冠岳区和江南公寓重建合作组织19日在冠岳区政府,在三方相关人员40余人出席的情况下签署了业务协议(MOU)。江南公寓是建成已42年的老旧公寓,2001年被判定为灾害危险设施D级(限制使用),整治项目十分紧迫,但重建已拖延15年以上,居民等的安全问题相当严重。

SH公社将作为共同项目实施者参与,通过设计及审批许可方面的技术支援、项目管理等,努力使重建项目尽快推进。同时还计划通过引入企业型租赁住房(New Stay)等方式筹措资金,消除项目的不确定性。

SH公社社长卞彰欽表示:“此次作为共同实施者参与江南公寓重建项目,将成为扩大公共企业在老旧危险居住区整治和城市再生项目中作用的契机。”

/记者 李在裕 0301

阅读韩文原文