2016-07-19 | 김정욱 기자

泄露高考模拟评价信息的教师与补习班讲师被逮捕并移送检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加6月2日举行的高考6月模拟评价的学生们正在考试。/韩联社 警方将涉嫌泄露6月大学修学能力考试模拟评价出题信息而被拘留的高中教师与补习班讲师移送检方。

Korean National Police Agency特殊搜查科19日表示,已将因涉嫌以诡计妨害公务执行而被拘留的补习班讲师李某(48岁,男)和高中语文教师朴某(53岁,男)移送检方,并以同一罪名将高中语文教师宋某(41岁,男)以不予拘留起诉意见移送检方。

韩国教育评价院5月31日以“2017学年度高考6月模拟评价”(6月2日实施)语文科目试题内容被事先泄露为由,请求警方展开调查。

调查结果显示,作为高考模拟评价审核委员参与的宋某将信息传递给朴某。拿到试题信息的朴某又转达给李某,而在补习班界被称为明星讲师的李某则利用泄露的信息授课。

警方认为朴某主导性地参与犯罪事实并试图销毁证据,于6月14日将其紧急逮捕后拘留,并于同月24日与宋某一并移送检方。此外,李某于本月11日被拘留后,19日被移送检方。

据警方透露,朴某4月12日在京畿道始兴市一家啤酒屋与宋某见面时提出泄露试题信息,称“这次进入模拟评价考场后,把语文题目好好记下来。明星讲师李某好了,我们不也就好过吗”。

随后,宋某于4月15日作为模拟评价审核委员入驻,在记住出题信息的状态下于4月28日离开,5月10日口头向朴某转达了语文科目的出题信息。宋某向朴某转达的信息,相当于共12篇选文45道题中8篇选文32道题的信息。

朴某将如此获取的信息于5月16日晚在首尔江南一家酒吧转交给李某。

李某在5月17日至24日进行的非公开现场授课中,以事先获得的语文科目考试信息为基础进行讲授。警方调查结果确认,部分学员曾向李某发送手机短信称“评价院向老师透露(6月模拟评价)会出哪部文学作品,是真的吗?”等。

他们的作案动机似乎源于经济上的依附关系。警方相关人士解释称:“朴某有作为高考出题、审核委员参与的经历,能够对教师和讲师施加影响力”,“朴某从2007年起为李某出语文题,从2011年起独家为其出题,作为报酬每道题收取7万至8万韩元”。

该人士接着表示:“朴某又把如此受托的语文出题转委托给宋某等其他7名在职教师,把从李某那里得到的报酬分给教师们,从中赚取差价”,“从2011年至今年,朴某以出题报酬名义共收取约3.6亿韩元,其中约1亿韩元分给了所谓的转包教师,确认朴某实得净利润约为2.6亿韩元”。

警方掌握了朴某过去也曾试图泄露试题信息的线索,正集中力量取得相关证据,同时已将调查过程中确认的问题通报教育部。

对此,教育部将对补习班讲师李某提起损害赔偿诉讼,并将对涉及此次模拟评价试题信息泄露的教师朴某和宋某等给予罢免或免职等惩戒。

/记者 金正旭 mykj

阅读韩文原文