2016-07-19 | 이상훈 기자

旱田作物自给率到2020年上调5个百分点至15.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与供应过剩的大米不同,为提高进口依存度依然较高的小麦、大豆、杂粮等旱田粮食作物的产量与自给率,一项五年计划将被推进。

韩国农林畜产食品部19日表示,将把主要旱田粮食作物的产量从去年的57万吨增加到2020年的81万9000吨,并在同期把粮食自给率从10.6%提高到15.2%。

农林畜产食品部为实现中长期目标,决定重点推进扩大生产及扩充基础、稳定供需及强化流通功能、扩大需求基础、改编支援体系及改善制度等工作。

主要对策包括扩大水田种植其他作物、促进旱田农业机械化、扩大豆类收购量、推进对大豆·马铃薯·甘薯等发放自助金、通过地区联动第六次产业化扩大旱田粮食作物需求、对农业经营体的打包支援、活跃合同种植等。农林畜产食品部相关人士表示:“在大米呈供应过剩结构,而旱田粮食作物大多依赖进口、成为粮食自给率下降因素的情况下,我们制定了考虑国内外条件变化的新五年中长期发展对策。”

/李相勋记者 shlee

阅读韩文原文