2016-07-19 | 이수민 기자

受“节俭令”重创的茅台酒,靠中国中产阶级复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

维基百科截图

因中国国家主席习近平三年前为整治腐败与奢靡风气而下达的节约令而遭重创的高档白酒“茅台酒”,正借中产阶层消费之力重新复苏。

日本经济新闻19日报道称,中国中产阶层快速增加,个人消费正发生结构性变化,并以茅台为例。被称为中国国酒的茅台是以高粱为主要原料的中国贵州省特产蒸馏酒,以香气浓郁、度数高却不易上头的高档酒著称。500毫升一瓶售价1350至1500元人民币(20万韩元左右)。茅台曾是高级官员用于接待或行贿的酒,但自习主席于2013年3月下达节约令后,销售业绩大幅下滑。

然而近来个人需求增加,酿造蒸馏酒的白酒等相关企业股价呈大幅上涨趋势。7日“贵州茅台酒”股价创下在上海股市上市以来的最高值,股价较去年底上涨50%。这是业绩回升的结果。2014至2015年销售增长仅为个位数,但今年1至3月销售额较去年同期骤增17%。对此,中国证券日报将股价上涨背景解读为“因为中国人已富裕到会去日本购买智能马桶盖”。

与一罐约10元人民币即可买到的啤酒的势头相比,包括茅台在内的白酒的快速增长更为突出。据中国酒业协会数据,去年白酒产量增加5%,而啤酒减少5%。在上海股市受欢迎的白酒不止茅台酒,“宜宾五粮液”或“酒鬼酒”等白酒企业股价也呈上升势头。

日本经济新闻分析称,随着中产阶层成长,中国政府“从出口主导向内需拉动型经济结构转型”的目标虽然缓慢,但正在稳步推进。

/记者李秀敏 noenemy

阅读韩文原文