2016-07-19 | 김정욱 기자

今后所有道路全车座安全带强制化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/图片来源=Pixabay今后,包括普通道路在内的所有道路上行驶车辆的乘员,后排座位也必须系安全带。此外,违反信号灯及超速的罚款适用项目将由现行9项增加至14项,驾驶证发放时的本人确认程序也将强化。

Korean National Police Agency19日表示,包含上述内容的《道路交通法》部分修正法律案已在国务会议上获得通过,将于本月内提交国会。

此次通过的道路交通法修正案是为“减少交通事故伤亡人员”等目的而推进的,主要内容包括所有道路全部座位强制系安全带、扩大可处罚款项目、强化驾驶证发放时的本人确认程序、为向外国人等提供资料的请求确立依据等。

修正案将现行普通道路上仅对驾驶人及副驾驶座同乘者强制要求的系安全带义务,扩大至后排座位同乘者。高速公路和汽车专用道路目前已强制要求所有座位系安全带。

在扩大可处罚款项目方面,通过照片等影像媒介查处后可处罚款的项目中,新增了违反通行区分、违反指定车道、违反交叉路口通行方法、违反装载物防坠落措施、未履行保护行人义务等项目。

特别是修正案规定,在通过行车记录仪影像等进行公益举报的情形下,对于明显违法的行为,即使驾驶人不出席,也可对车主等处以罚款。

驾驶证发放时的本人确认程序也将更加严格。今后地方警察厅长在拟发放驾驶证时,可在取得对象同意后比对指纹信息进行确认,若不同意,则可能被拒绝发放驾驶证。

此外,地方警察厅长在为确认外国人等驾驶证持有人的住址或本人身份而有必要时,可向法务部长官请求提供居住地、指纹等信息。

Korean National Police Agency交通规划科表示:“通过此次道路交通法修订,可在发生交通事故时最大限度减少损害,并确保对重要违法行为的执法力度”,“同时预计也将成为防止驾驶证违规发放等的契机,此次修正案最早将在今年的定期国会审议后最终确定。”

另一方面,在近期举行的国会交通安全论坛上曾提出提高交通罚款及罚金的方案,但此次修正案未包含相关内容。Korean National Police Agency相关人士表示:“目前并未研究提高交通罚款、罚金等的方案。”

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文