2016-07-19 | 진동영 기자

律师从事房地产中介,检方以“违反公认中介师法”起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于进入持牌房地产中介业务的律师,检方认定其“违法”并提起公诉。

首尔中央地检刑事7部(部长检察官郑顺信)19日表示,已以违反持牌房地产中介士法的嫌疑对孔升培(45岁,司法研修院28期)律师提起不拘留起诉。

据检方称,孔律师涉嫌在没有持牌房地产中介士资格的情况下居间房地产合同并获取利益。孔律师去年12月未向所在地区厅登记开设中介事务所,即设立并经营了名为“Trust Lifestyle”的事实上的房地产企业。

他通过公司网站、博客和社交媒体,使用“最佳房地产交易专家”等字句开展宣传活动。与实际公司名称不同,对外使用“Trust房地产”的名称。

此前,持牌房地产中介士团体以Trust房地产从事非法房地产中介业务为由向警方举报。警方认为孔代表存在违反持牌房地产中介士法的嫌疑,以起诉意见将案件移送检方。对此,孔律师主张这是“合法业务”。

/陈东永记者 jin

阅读韩文原文