2016-07-19 | 서정명 기자

技保加强技术商业化支持…在京畿、光州新设融合中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金(下称技保)为加强对京畿道和全罗道中小企业的技术产业化支持,新设了京畿技术融合中心和光州技术融合中心。

技保18日在京畿道水原市仁溪洞举行京畿中心开业式,19日又在光州广域市西区农城洞举行光州中心开业式,正式开展业务。

技术融合中心是技保的综合研究开发(R&D)支持中心,负责开展专业技术评价,以推动中小企业的技术创新与成长。

同时与大学、研究所等协作,提供国家R&D成果信息,支持技术中介和技术金融,积极推动中小企业的技术转让与产业化。

特别是利用技保的技术匹配系统(Tech-Bridge),以提供技术转让一站式支持服务和并购中介支持业务的方式,被评价为为中小企业的开放式技术创新作出了贡献。

此次新设2个技术融合中心,预计将进一步加强对区域内中小企业的R&D、技术转让与产业化、产学研信息共享、技术金融、并购中介支持等。同时,此前为获得技术转让与产业化支持而不得不远赴外地中心的地区中小企业的不便也将得到缓解。

技保常务姜洛奎表示:“通过此次技术融合中心开业,不仅将大学、研究所等优秀R&D成果对接给需要创新技术的地区中小企业,还将为激活中小企业的中间退出市场发挥桥梁作用。”他还说:“为振兴低迷的地区经济,今后也将努力使从技术转让到产业化成功、中间退出、再投资的良性循环体系得以确立。”

/徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文