2016-07-19 | 이경운 기자

希拉里在最大黑人团体演讲…“特朗普威胁民主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党事实上的总统候选人、前国务卿希拉里·克林顿(见图)在美国最大黑人团体的讲台上,攻击共和党竞争对手唐纳德·特朗普是“对民主主义的威胁”。

前国务卿希拉里·克林顿/美联社联合新闻 克林顿18日(以下为当地时间)在俄亥俄州辛辛那提举行的全国有色人种协进会(NAACP)年会上称:“我们正在看到(亚伯拉罕)林肯的政党变成特朗普的政党”,“这不仅是民主主义的重大损失,更是对民主主义的威胁”。作为美国第16任总统,林肯因解放奴隶而被评价为在美国历史上留下重要一笔。克林顿还提到特朗普质疑美国总统巴拉克·奥巴马出生地、其与种族主义者可能存在关联、抨击墨西哥裔联邦法院法官等事件,并表示:“应当记住特朗普的企业曾因1973年拒绝向黑人出租公寓而受到检方调查。”

对于前一天路易斯安那州巴吞鲁日发生针对警察的枪击事件、导致3名警官死亡,克林顿表示:“不仅为警官及其家人,也为我们所有人感到非常痛心”,“这是可怕的犯罪,必须阻止这种疯狂行为”。她接着称:“必须承认,黑人在涉警事件中被杀的概率与其他种族群体相比并不均等,被盘查或搜查的概率则高得多”,并主张若自己当选总统,将“彻底而非敷衍地改革刑事司法制度”。

克林顿当天发表演讲的辛辛那提与共和党当天开始举行总统候选人正式提名党代会的克利夫兰同处俄亥俄州。俄亥俄州在美国政界是典型的摇摆州,即不明确支持任何一党的政治倾向地区。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文