2016-07-19 | 이경운 기자

英国首相梅:“俄朝核威胁十分现实”…呼吁批准建造核潜艇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相特雷莎·梅(见图)在强调维持核威慢力必要性时提及朝鲜的核威胁。

英国首相特雷莎·梅/美联社联合新闻 梅18日(当地时间)在议会就英国建造4艘新型战略核潜艇项目进行表决前表示:“有人提议应废除核威慢力。但近半个世纪以来,核威慢力一直是我国安全与防卫中绝对重要的部分。中止这条特殊的道路将是极大的错误。”她强调:“我们不能放弃自身的保护”,核威胁“并未消失,若有变化,反而在增大”。梅还提到,来自俄罗斯和朝鲜等国家的威胁依然“非常现实”。

英国政府正推进建造替代4艘旧型战略核潜艇的新型战略核潜艇项目。近期,尽管出现“脱欧”(英国退出欧盟,Brexit),英国仍向美国等北约(北大西洋公约组织)盟国承诺维持核威慢力。英国媒体报道称,预计潜艇现代化项目将在当天下议院表决中顺利通过。

英国目前拥有4艘先锋级三叉戟潜艇。每艘潜艇搭载8枚射程7500英里(1.2万公里)的三叉戟导弹和40枚核弹头。这支以苏格兰克莱德河法斯莱恩基地为母港的核潜艇编队中,1艘执行海上作战,1艘维修,其余2艘停泊母港或用于训练。这些1969年服役的核潜艇因老化,将于2020年代后期退役。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文