2016-07-19 | 이경운 기자

特朗普竞选阵营核心塞申斯再批韩美自贸协定“是个失误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国共和党内被视为唐纳德·特朗普阵营核心人物的参议员杰夫·塞申斯(见图)再次攻击韩美自由贸易协定(FTA)。

参议员杰夫·塞申斯/美联社联合新闻塞申斯18日(以下均为当地时间)在美国MSNBC节目中主张韩美FTA是"一个错误",并再次强调共和党实际上的总统候选人特朗普所提出的"重新谈判贸易协定"主张。他称,自己"曾支持与韩国签署的这份最新达成的大型FTA,但(进出口)统计数据出来后,出口增长效果与他们(奥巴马政府)当初的承诺相比差得很远"。当主持人指出特朗普的副总统候选人、印第安纳州州长迈克·彭斯以及众议院议长保罗·瑞安等共和党主要人物一直支持贸易协定时,塞申斯回答:"就像我所做的那样,他(瑞安议长)理所当然应当改变(对贸易协定的)立场。"塞申斯还展开论述称,"共和党属于共和党人,而目前共和党人支持特朗普",因此特朗普的政策应被接受为共和党整体的政策。

塞申斯此前在批评贸易协定时也曾提及韩美FTA。今年5月,塞申斯在接受Politico采访时攻击韩美FTA;4月他在参议院全体会议上表示:"我当时认为韩美FTA是好事,听起来也不错,但预期落空了。"

/记者李京云 cloud

阅读韩文原文