2016-07-18 | 나윤석 기자

法务部长官低头……“将严惩,并全力追缴犯罪收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官金贤雄18日出席国会法制司法委员会全体会议,就检察长陈庆准的贪腐嫌疑向国民致歉并低头。/韩联社

韩国法务部长官金贤雄就检察长陈庆准涉嫌受贿被拘留一事向国民致歉并低头。

金贤雄长官18日出席国会法制司法委员会全体会议时表示:“对给各位国民带来巨大冲击和忧虑,我谨表示诚挚的道歉。”

他还承诺:“我们将虚心接受一切批评与责难,竭尽全力尽快恢复国民对检察机关的信任”,“同时将全面细致地检查并大幅强化对检察官的人事审核及监察系统,确保此类事件不再发生。”他接着表示:“将彻底查清本案的所有疑点,依法依原则严惩,并全力追缴犯罪收益。”

对于有部分媒体报道称其已就陈检察长被拘留一事向青瓦台表明辞意,金贤雄长官否认称“与事实不符”。

此外,金贤雄长官就有关青瓦台民政首席秘书官禹柄宇的报道表示:“我认为在(禹首席的)法律应对过程中,事件真相会有相当一部分被查明。”对于有人指出,陈庆准任首尔中央地检金融租税调查二部部长时,将韩进集团相关内部调查以不起诉结案,而时任大检察厅犯罪情报企划官的禹柄宇处于汇报线上,他也只给出了原则性立场:“负责侦查此案的特任检察官团队将彻底核实并调查那种关系。”/罗允锡记者 nagija

阅读韩文原文