2016-07-18 | 박형윤 기자

金相坤能否救活冷清的新政治民主联合党大会?有人指出是为本人补选铺路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党革新委员长金相坤 18日有消息称,前共同民主党革新委员长金相坤已下决心挑战党权。但党内基础薄弱的金前革新委员长无法确保当选,因而至今仍在苦思。有分析认为,金前委员长参与党权竞争是为明年补选布局。

据共同民主党相关人士表示,金前委员长经过苦思,最近已倾向于参选。原因是宣布不参选党权的进步倾向人士、城南市长李在明在舆论调查中位居第一,因而有声音认为倾向相似的金前教育监也有胜算。由此还出现了主张称,原本由宋永吉、秋美爱两名议员形成的两强党权格局可能因此增添活力。

但鉴于全党大会重视组织票的特性,认为金前委员长的出现不会让低迷的党大会气氛重新活跃的预测更占上风。

也有观点认为,金前委员长挑战党权是为参加下届补选铺路。若参加党代表竞选,可提升一直被指为短板的知名度,并以此积累参选补选的正当理由。金前教育监自卸任京畿道教育监后,2014年在京畿道知事党内初选中落败,此后连4月13日大选也未参选。这正是有观察认为,寻求政治重启的金前委员长出战全党大会实际上是为进入国会布局的原因。金前委员长在文在寅前党代表时期,为保障自己制定的革新方案的公正性,曾半自愿半被动地宣布不参加4月13日大选。

/朴亨润记者 manis

阅读韩文原文