2016-07-18 | 이완기 기자

“需新设常态监督高级公职人员的腐败侦查处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现职检察长因收受贿赂嫌疑被拘留,出现史无前例的事态;加之所谓“郑云镐门”引发前检察长“前官礼遇”争议等丑闻不断,要求检察改革的讨论日趋活跃。高级公职人员腐败调查处及常设特检的新设等被提及为相关方案。

在共同民主党所属、检察官出身的琴泰燮、白惠莲、宋基宪、曹应天议员18日于国会议员会馆举办的“检察改革方向与课题”研讨会上,负责主题发言的延世大学法学专门研究生院教授韩相勋表示:“检察垄断侦查权、起诉权、令状请求权等带来的弊端不少”,主张检察改革的必要性。

韩教授首先将新设高级公职人员腐败调查处(高腐处)列为具体方案。韩教授表示:“应摆脱通过企业人税务调查挖出违法行为取得自白、再传唤高级公职人员再度取得自白的依赖供述式侦查方式”,“需要设立以对高级公职人员进行常态监督与监测为主要业务、并负责其贿赂案件等侦查与起诉的高腐处”。

他还说明,特别检察官的常设化(机构特检)也有必要。现行特检法并未规定由任期固定的特别检察官常态运作的“常设特检”(机构特检)制度,而只是明示了特别检察官任命程序和选定方法等的“制度特检”依据。因此一旦经过国会讨论程序,特检运作现实上需要很长时间。韩教授分析认为,在保密性与迅速性至关重要的侦查中,现行特检没有成果是理所当然的。最终他以此为依据,主张应以“机构特检”形态实现常设化。

他还建议,为防止前官礼遇问题,也有必要研究扩大国民参与审判的方案。韩教授说明:“自2008年实施的国民参与审判在改善对司法的信任方面发挥了很大作用”,“但在可能出现前官礼遇等问题的权力型、企业型犯罪中,被告人会拒绝参与审判”。因此他主张,受国民瞩目的重大案件原则上应以国民参与审判方式进行。他还认为,需要修改相关法律,使法官在判断有罪无罪时尊重并积极考虑国民陪审员的评议结果。

不过,也出现了对上述意见表示担忧的看法。西京大学法学系教授郑雄锡反问:“一边主张为了控制检察,应将侦查权赋予警察、检察只保留起诉权,一边又让专属拥有侦查权和起诉权、无所不能的公调处诞生,其依据是什么?”检察官出身的律师车东彦指出,现实是“为应对包括IS在内的各类恐怖活动等犯罪,正在检察官指挥下全面动员侦查力量”。

/记者李完基 kingear

阅读韩文原文