2016-07-18 | 전경석 기자

两在野党会见星州郡民……对萨德集会与实地探访要求划清界线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表禹相虎18日上午在国会与包括星州郡民代表在内的反对萨德在韩部署全国对策会议相关人士会面并致辞。/韩联社

国民之党紧急对策委员长朴智元18日下午在国会与包括星州郡民代表在内的反对萨德在韩部署全国对策会议相关人士会面并致辞。/韩联社

面对庆北星州郡民要求其访问星州并参加反对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署集会的诉求,共同民主党与国民之党均以“眼下有困难”划清界限。不过两党明确表示,“政府的决策过程是错误的”,“将在国会内部斗争”。

共同民主党院内代表禹相虎18日在与“星州阻止萨德斗争委员会”的会面中表示,“即便是安保议题,政府未与当地居民充分沟通就单方面宣布,使众多国民情绪激动,这是错误的”。国民之党紧急对策委员长朴智元也在共同民主党会面结束后与该团体会面,批评称“政府此次决定是典型的密室、不沟通行政”。

但禹相虎院内代表与朴智元紧急对策委员长均对访问星州郡及参加反对萨德部署烛光集会表示为难。共同民主党院内发言人奇东旼表示,“并无具体访问计划。若要去就得带着对策去,仓促前往可能出问题”。随后,就星州郡农民会议长李在东要求“将反对萨德部署定为党论”一事,他也表示“已说明我党只能慎重对待的处境”,实际上表明了难以接受之意。

国民之党发言人孙金柱也谨慎表态称,“与撤回萨德部署相关的讨论都应在国会内处理”,“近期内难以访问星州郡,将在适当时机访问”。他还补充说,“进步连带常任代表朴石运要求参加本周六的烛光集会,但朴智元紧急对策委员长以‘在现阶段国民之党难以正式参加集会’为由请求理解”。

/记者全炅锡 kadak

阅读韩文原文