2016-07-18 | 김정욱 기자

警察厅长:“违纪警察今后不接受辞呈,先行调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对校园专责警官(SPO)与女高中生发生性关系等近期警察组织内性丑闻事件接连发生,警察厅长姜信明表示,将提高警察的性别意识,并取消以往违纪者递交辞呈便就此了事的惯例。

姜厅长18日在记者座谈会上表示:“近期性相关违纪问题频发,我认为问题在于警察的性别意识没有跟上”,“从明天起一个月,将以全国地方警察厅次长为中心设定并开展特别服务纪律检查期”。

他还强调:“仅就此次釜山SPO事件而言,从特别调查团的调查结果看,问题出在我们组织内部的错误惯例”,“警察此前有递交辞呈便就此了事的惯例,应借此机会消除这种惯例”。

他接着表示:“今后对违纪者绝对不接受辞呈”,“以往对违纪者只在其现任职的警察署进行调查,今后将对其最近5年内任职过的单位也进行调查”。

关于SPO制度是否存续的问题,姜厅长表示:“在校园暴力问题最严重时,紧急投入的就是警察”,“SPO制度实施至今已过4年,目前正在深入分析此时应补充完善之处,SPO制度应予维持”。

/金正旭记者 mykj

阅读韩文原文