2016-07-18 | 이효정 기자

五名上班族中四人认为现职非"终身职业"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国上班族大部分并不认为自己目前从事的工作是“终身职业”“终身职场”/资料来源=Job Korea问卷调查截图 调查显示,韩国上班族每5人中有4人认为自己目前从事的工作不是“终身职业”。关于“终身职场”,也有超过半数的上班族和求职者认为这在韩国已是“消失的概念”。

据就业门户Job Korea 18日发布的以1205名上班族为对象、以“终身职业与终身职场”为主题的问卷调查结果,认为目前从事的工作是自己“终身职业”的回答仅为19.0%。回答“虽然并未找到特定的终身职业,但这份工作不能算是我的终身职业”的否定回答最多,达46.1%。

同时,关于“终身职场”这一概念,回答“已消失的概念”的人数最多(51.3%)。回答“确实存在”的仅为21.6%,回答“仅在公务员、公共企业等部分职场存在”的受访者为27.1%。

被问及是否认为目前所在公司是自己的“终身职场”时,回答“不是”的高达72.0%。其余受访者中仅8.7%回答“是”,19.3%表达了“希望如此”的愿望。

这一现象在求职者中同样如此。以1778名求职者为对象的调查结果显示,回答并不期待今后入职的公司成为自己“终身职场”的比例达64.8%,超过半数。

另一方面,在询问上班族就业稳定感的问题中,选择“不安”或“非常不安”即感到就业不安的回答,随年龄升高而增加。即20多岁上班族中感到就业不安的回答为45.4%,30多岁为61.8%,40岁以上则为69.7%。

/实习记者 李孝正 kacy951

阅读韩文原文