2016-07-18 | 손철 기자

共和党全国代表大会开幕…特朗普能否搭起大逆转跳板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党正式提名唐纳德·特朗普为总统候选人的全国代表大会于18日(当地时间)在俄亥俄州克利夫兰开幕。特朗普沿用其竞选口号“让美国再次伟大”,提出“让美国再次团结(Make America One Again)”,并将在全国代表大会最后一天21日接受总统候选人提名,为大会画上高潮。但特朗普能否突破种种失言与制造分裂的争议,按计划成功办完全代会,为逆转民主党总统候选人希拉里·克林顿的领先奠定基础,仍是未知数。

据美国共和党在全代会开幕前公布的活动计划,18日大会以“让美国再次安全”为主题开场,特朗普的夫人梅拉尼娅和前国防情报局局长迈克尔·弗林等人发表助选演讲。19日和20日分别以“让美国再次运转”和“让美国再次优先”为主题,特朗普的二女儿与长子、次子分别上台发言。共和党籍前总统和重量级政界人士大批缺席全代会,特朗普只得以家人和演艺界、体育明星等熟人组成助阵演讲阵容。特朗普的副总统竞选搭档、印第安纳州州长迈克·彭斯将于20日发表接受提名演讲。

全代会在今年夺得美国职业篮球(NBA)总冠军的克利夫兰骑士队主场“快贷球馆(Quicken loans Arena)”举行,最后一天21日,特朗普将在被视为其竞选秘密武器的长女伊万卡演讲并介绍后登场,高呼“让美国再次团结”,正式以共和党总统候选人身份出征。特朗普还计划借此次全代会部分公布预备内阁名单,以挽回落后克林顿约4至7个百分点的支持率。

问题在于,会场周边不仅聚集了特朗普的支持者,“反特朗普”示威人群也大批涌来。加之重视持枪自由的特朗普允许在“全代会区域”持枪,俄亥俄州又允许公开携带枪械的“开放携枪”,警方认为可能发生偶发性流血骚乱,已布下森严警戒。针对警察的枪击接连发生,加上外界担忧出现类似14日法国尼斯“卡车恐袭”的袭击,警方在动员5000余名警力和海岸警卫队之后,还在各处设置了黑色铁丝网和混凝土隔离墙。克利夫兰当地媒体称,会场外围已部署州国民警卫队,以防万一。/记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文