2016-07-18 | 김영필 기자

韩国经济研究院“需设计有利于大企业顺利传承的制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝马、喜力与福特以多种方式完成了经营权传承……

有观点认为,对经营权传承的监管反而助长了变相传承。

韩国经济研究院18日通过《海外大企业传承案例分析与启示》报告表示:“福特、宝马、汉高等存续超过100年的全球大企业,得益于多样化的制度,实现了合法的经营权传承”,“为使韩国大企业传承更为顺畅,需要就放宽监管等展开社会讨论”。

报告显示,美国福特通过向福特基金会捐出股票(普通股)并发行差别表决权股票,在减轻遗产税负担的同时维持了经营权。

差别表决权是指赋予经营层或最大股东高于其持股比例的表决权,以谋求经营权稳定的制度,美国、日本等已引入,但韩国尚不允许。

德国宝马则是利用保障多种公司形态的德国公司法,设立了有限两合公司形态的宝马持股管理公司。宝马并未直接向子女赠与股份,而是在6年间将持股管理公司的股份赠与子女,从而减轻了遗产赠与税的缴纳负担,并确保了稳定的控制力。

德国汉高于1985年签订家族持股集合协议,以防止传承过程中持股比例被稀释的方式,目前家族掌握超过50%的表决权,稳定地维持着控制力。德国法院也对汉高这类家族协议适用民法,承认其法律地位。

荷兰喜力在经营权传承过程中运用了多层控股公司结构。多层控股公司结构是指设立持有控股公司股份的持股管理公司,再设立管理该公司股份的另一家持股管理公司等,形成多重结构,由继承人持有最底层持股管理公司的股份。

喜力正因以这种方式完成经营传承,家族虽是实质上持有过半表决权的最大股东,但从算术上看直接持股比例较低(20%),因而能够在减轻遗产税负担的同时推进企业传承。

与此相反,韩国经济研究院指出,韩国没有在大企业经营权传承时减免遗产税的制度,反而依据遗产赠与税法条款,适用向公益财团捐出股票的限制、控股股东股票溢价评估等多项监管。首尔女子大学教授李成凤主张:“韩国大企业遗产税负担沉重,在企业传承过程中控制力难免被削弱”,“需要展开社会讨论,以制定在维持控制力的同时承担适当遗产税等透明、合法的大企业经营权传承方案”。

/金泳弼记者 susopa

阅读韩文原文