2016-07-18 | 김현진 기자

LG常绿财团助东方白鹳一家回归自然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,在忠南礼山郡东方白鹳公园,被指定为天然纪念物第199号的东方白鹳被放飞,回归自然。LG常绿财团与教员大学东方白鹳复原中心签订协议,自2013年起支持东方白鹳的复原与增殖,包括当天的五只在内,累计已放飞九只。/图片提供=LG集团LG常绿财团18日表示,在忠南礼山郡光时面柿木里的礼山东方白鹳公园放飞了被指定为天然纪念物第199号的一家五只东方白鹳,使其回归自然。

LG常绿财团自2013年起,以复原和增殖东方白鹳为目的,与礼山郡、东方白鹳复原中心(教员大学)签订协议,启动了“东方白鹳人工巢支持项目”。财团在礼山郡建造人工巢塔等设施,支持东方白鹳成功在野外定居,并于2014年9月放飞两只、今年5月放飞两只,累计放飞九只。此前2009年,文化财厅判断忠南礼山郡光时面一带是适合东方白鹳繁殖的最佳地点,将该地选为东方白鹳村建设对象地。

LG常绿财团副社长南相建当天在致辞中表示:“LG常绿财团秉持只有人与自然和谐共处才能让真正的生命得以生存的信念,一直支持东方白鹳人工巢支持项目”,并称“今后也将努力恢复环境平衡,营造共生的家园”。

另外,东方白鹳是被列为世界自然保护联盟濒危物种1级、天然纪念物第199号的鸟类,1971年以后在韩国绝迹。1996年,韩国教员大学教授朴施龙设立东方白鹳复原中心,以从俄罗斯和德国引进的三只东方白鹳开展东方白鹳留鸟复原项目,通过自主繁殖和人工饲养技术,目前已成功增殖至150只以上。/金贤珍记者 stari

阅读韩文原文